学校领导可能看出我的心情，就说:“这项工作不是每个人都能胜任的。上面用了一年多的时间考虑,华大二千多名学生中，越语说得一流的可不少，这次只选出八人，你就是华大‘八大金刚’之一。”言下之意，是政治第一，组织经过一年多的审查，对我投信任票。

领导又说：此去是无确定期限的，任务完成后就回来。到时可以继续升学，就像在校读书那样，级照样升。如果到时不愿意再念书，组织上会很好安排工作，这是中央文件明文规定，国防部长林彪签字许诺的。

话虽然如此说，但我知道此行可能不是短时间能回来的，因为越美战争是长期战争。到回来时，可能同学们早已劳燕分飞了。再者，就是时间不太长，能不能平安回来升学，仍然是个未知数，原因是有战斗，就会有牺牲。?

就这样，我怀着光荣而自豪的心情，同时也带着几分伤感，依依不舍地离开了亲爱的同学们和可爱的学校了。?

出发的那天早上，来自中文系的我和苏昆平；物理系的陈江海；化学系的陈汇祥、洪南星；数学系的黎汝尧；艺术系的梁廉；政治系的苏春霖等“八金刚”，集合在中文楼前。为壮行色，除了学校的所有领导来欢送外，还组织了一支庞大的学生欢送队伍送行。在锵锵的锣鼓声中，我的心情格外激动，真有点荆轲过易水时的滋味，嘴里轻轻地哼着：鼓咚咚兮，上战场!“金刚”此去兮，缚敌还。?

入越后，华大“八金刚”，被分配到不同高炮师，有的在工程兵部队。工程兵为越南开山、筑路、架桥；高射炮部队，保卫越南城市和要津，与美国空中强盗浴血奋战。在不同的岗位上立下战功。我先随沈阳军区空军高射炮第一师防守谅山省；后又随广州军区陆军高射炮第七十师守卫太原市，直到1968年底，越美巴黎和谈取得进展后才完成任务归国。

经过三年的战斗，虽然在翻译队伍中，有些阵亡，但华大的“八金刚”，却完整无缺地胜利回来。只是这时，母校面目已全非地在文革浩劫中呻吟。而当母校再度恢复青春时，它的“八金刚”，已散布在三湖四海五洲，再次为母校作出不同情度的贡献了。?