越战亲历记

?

法国巴黎 陈湃 著??

陈旺祺，字中子，号天祥，笔名陈湃，以笔名行。原籍广东东莞，生于柬埔寨。后回国升学，高中毕业于上海市“控江中学”，大学毕业于“国立华侨大学”中文系。

1965年爆发越美战争，他先后随沈阳军区中国空军高炮第一师（入越后改31支队）和广州军区中国陆军高炮第七十师（170支队）两度秘密进入越南参战，实行“援越抗美”三年，获越南政府总理范文同颁发两枚奖章。凯旋回国后，转业后到广东“广雅中学”任级组长。上世纪七十年代初，在香港任某珠宝金行经理，并开设医务所；八十年代初定居巴黎。创“金荷酒家”，开始业余创作，诗文多次获奖。

著有诗词选集《凯旋门－天安门》；文集《越战亲历记》、《巴黎随想录》、《情满巴黎》、《东鸟西飞》、《心连心》、《法国华人风采录》等。主编《珠玑文集》、《欧美华人诗词选集》。

近年关注网络文学，已在中国搜狐、腾讯、美国文学城、加拿大万维读者等网站开了博客。还在巴黎创建“世界华人文学网”，弘扬中华文化。

曾任“欧洲龙吟诗社”第三、第四、第五届社长。现任“巴黎中华文学社”社长；《巴黎文学》杂志总编；“五洲诗社”社长，“全球汉诗诗友联盟会”副会长等多个职位。

中国领导人江泽民、胡锦涛、朱镕基、温家宝、乔石、李瑞环等访法接见侨领代表时，作者圴均在座。

1996年获巴黎市一级文化勋章，是巴黎市良好市民。名字被选入《海外华人名人录》。

在“援越抗美”其间，他先后两次都被分配到师部搞外事工作。对外，参与中越两军的谈判，联络工作；对内，协助首长制订外事工作纲要和检查团、营执行外事纪律情况，写月结上报等。因此，对当时部队各方面的情况都比较了解。

经受过三年美国除核弹以外所在炸弹考验的他，近年，已把当时援越抗美的情况，写成《越战亲历记》，全文十五万余字。由于当时中国的“援越抗美”是秘密进行，故这些真事乃属首次公开，它必将引起读者的垂注与兴趣。?

一、 华大“八金刚”

1965年的春天，是个不寻常的春天，是个异常的春天。随着对《海瑞罢官》的批判,

又进行“清官与贪官”的大辩论，接着又是战备命令的下达。福建泉州华侨大学中文系和其他文科学生，刚参加完“四清运动”(农村社会主义教育运动)回来不久，又要离开主校，到福建省中部山区建宁县建立分校。一切迹象显示：一场政治大风暴就要到来。就在同学们整顿行装，待命出发的时刻，班主任(华大设班主任制)紧张地到来，叫我留下来不用去分校，同他到办公室去。

我是班主席，怎能在这关键时刻离队呢？况且，我们班级一向是热气腾腾，一团和气的，我又怎能舍得离开这个温暖的集体呢？同学们也感到有点不解，追问班主任,为什么不让班主席同大伙一起到分校去？?

到了办公室，才知道上级指令我要离校，到部队去参加援越抗美工作，主要职务是当越语翻译，还要担任其他职务，问我有何意见??

说句老实话，我不是怕战争，只是不愿意离开这个温暖的班级。但积几年来之经验，深知上级决定了的事，是不容有个人选择的，否则就是不服从命令。只好横下一条心，去就去吧，叫我做什么就做什么，反正我从回国那一天起，就下定决心，不考虑个人要求，一切服从国家分配了。只是听到“翻译”这两个字，我就有点犹豫不决。要我当战士拿枪可以，叫我当翻译官恐怕不太适合了，我不是越南归国的，虽然在柬埔寨有讲越语，但毕竟不是十分精通的。?