陈湃先生其人其事

——《法国华人风采录》（序）

郑 岚

  一位年愈75的老人，能用五笔打字，能用电脑写作，能排版出杂志，能上网

玩博客，能自己搞网站。这样“五能”的老人，在法国甚至世界上是少有的。

十几二十年前，我常在报章与杂志上看到“陈湃”这个名字，他简朴的文风，流畅的文笔，充实的内容吸引着我，凡有他文章出现，我必定要看，只可惜未见过其真人。直到去年参加一个社团活动时，蚁松裕先生才介绍他与我认识，我们很快成了好朋友。

陈湃可能知道我喜欢看他的文章，两星期前他突然到我工厂，送来《巴黎随想录》、《情满巴黎》、《东鸟西飞》、《心连心》、《越战亲历记》和《陈湃吟草》几本他自己创作的书，请我“雅正”。 接着他参观了整个工厂，拍摄我工厂里的工人在休閒时三五成群地在学习法文、看报纸，也拍了一些正在打乒乓球的员工。他说：“你的工厂文化气息浓，似个文化俱乐部。”

中午，我载他到我刚开张不久的韩国餐馆用午膳。我们天南地北地交谈甚欢，从12点一直谈到下午5点多钟，工人来上晚班了我们还谈不完。通过这次聊天，使我了解到他惊险百出、曲折感人的经历。临别时他才说出已写完一本《法国华人风采录》新书，请我作序，随即把书稿交给我。还说：“你在柬埔寨与泰国时是记者，现在又了解我的经历，作起序来定然得心应手。”我有点受宠若惊，但也盛情难却，只好免为其难地答应。于是急忙花了一个星期时间，把他所有的书和这本《法国华人风采录》书稿看完，对他的作品与为人有进一步的了解，遂拿起这枝秃笔来班门弄斧。

陈湃只是他的笔名，真名是陈旺祺，字天祥。原籍广东东莞，生于柬埔寨波罗勉省毗邻柴桢省的白米乡。他在柬埔寨柴桢市“华侨公立学校”初中还未读完，就常在金边“棉华日报”上发表文章，并考取了柬埔寨皇国政府为华人教育颁发的“华文教师证”，实属奇迹。有了这张教师证，就可立案当校长。但热血沸腾的他，却放弃了家乡聘请他当校长的优厚职位，选择回国深造之路。

1960他抵达中国时，正逢三年大饥荒，有些归国侨生设法出国，但他立场坚定，决心与祖国人民共甘苦。不久就被分配到上海“控江中学”名校学习，经过三年寒窗，完成高中学业。后又在福建泉州“国立华侨大学”中文系完成大学课程。

上世纪六十年代中期，陈湃投笔从戎，先后随沈阳军区空军高砲1师和广州军区陆军高炮70师两度秘密入越参战，实行“援越抗美”，保卫越南谅山省与太原市。在3年的戎马生涯中，他经历了侵越美国战机各种炸弹的考验，视死如归，毫不动摇。1969年秋完成“援越抗美”任务后，他转业到广州“广雅中学”当连长（级组长），经常带领三百多师生下乡、进厂和军训，取得好成绩，受到赞扬。1973年底学校领导通知他说中央有文件下达，归国侨生可出国，并动员他回当地国工作。他只好携带妻儿，洒泪离开学习与工作了13年的祖国。

他有两阕浣溪沙词记录了当时的情况：

一、《六九年转业到广雅中学任教》

“北越战场回广州，雅园零落使人愁。教工近半变‘蛇牛’。

日日巡逻监学子；天天操练抗苏修。课堂安静即师优。”

二、《七零年“荣升”四连连长》

“重担肩挑力上楼，行军教学两筹谋。师生百事挂心头。

建校蟠溪荒岁月；学农南海守溪流。四年洒泪别神州！”

在香港，他在珠宝金行任经理；其毕业于湖南“湘雅医学院”的贤内助张凤兴开设医务所，悬壶济世，对贫苦大众赠医施药，得到好评。

为了与兄妹团聚，1982年底他举家定居法国。初到巴黎期间，他和其他华人一样从事餐饮业，在凡尔赛市开了一间“金荷酒家”。 他的餐馆接待了除西藏以外的中国各省嘉宾，连吴仪部长也光临过。每次有中国代表团来，他都在门前张贴“欢迎祖国亲人莅临”标语，使中国宾客心里暖洋洋，大有宾至如归之感。吴仪部长也大加赞扬。

陈湃在11年的碗碟生涯中，也不平凡地度过。他虽然生意忙碌，工作繁重，他“百尺餐堂存浩气，一方砚土拓衷肠”，总是利用空余时间从事写作，弘扬中华文化，反映侨社生活，推动中法文化交流。近30年来他笔耕不辍，有几千篇诗、文刊登在巴黎、香港、星马、中国等报刊上，还在巴黎《欧洲时报》开了“花都随想录”专栏，撰写文章长达一年多之久。在《欧洲时报》多次作文比赛中，他每次都得奖：他的《甜蜜的微笑》得一等奖；《织姐－猫姐－积姐》获亚军；《碧玉归》获香港回归征文第二名；《见证“欧洲时报”的成长》获“庆祝《欧洲时报》成立 20周年征文”二等奖；《半生大事如追记，最是中法建交时》获《欧洲时报》“庆祝中法建交40周年征文”冠军；纪念辛亥革命100周年的作文公开赛中，他获亚军。

在《欧洲日报》（巴黎有《欧洲时报》和《欧洲时报》）作文公开赛中，他的《欧洲日报与我》亦得到第二名。

在诗词方面，他的《纪念第一次世界大战华工丰碑巴黎竖立》，获“中华诗词学会”世纪颂诗词大赛佳作奖；七律《国庆五十周年感赋》获“广州诗社”庆祝祖国五十周年大庆诗词大赛“荣誉奖”；《欢迎中国海军编队首次访法》获“世界和平杯”全球华人诗词大赛荣誉奖……因而名噪巴黎。

陈湃是个奇才，散文、杂文、小说、剧本、寓言、评论、专访和旧体诗词、新派自由诗都会写，有“多面手”和“多产作家”称号。《欧洲日报》编辑部在按语中说：“多才多艺的陈湃，右手写散文之余，左手写诗亦同样有成”，这是对他中肯的评价。

陈湃对社团组建也十分关注：1989年法国广肇同乡会成立时，他是创会人之一，曾先后任秘书长、监事长；1990年“巴黎龙吟诗社”成立，他任副社长兼秘书长。1994年接棒出任社长，连任三届。在10年期间，他把一个寂寂无闻的诗社，搞得热气腾腾。在纪念诗社成立6周年庆典时，中国驻法大使蔡方柏安征伉俪还亲自莅临。蔡大使高度赞扬了龙吟诗社所作出的成绩，大使夫人对陈湃说：“蔡大使特地来支持你的！”在诗社成立10周年庆祝会上，时任公使的孔泉王莺莺伉俪也亲临道贺。大使与公使携夫人先后出席一个小小的文化团体庆典，在巴黎侨社中是史无前例的。

在这10年中，陈湃为了专心搞诗社工作，已甚少写作。1999年冬，他缷任社长之职后，才重为冯妇，再次点燃心中写作的烈火。他觉得单有诗社而没有文学社，似一条巨龙少了一个眼睛。于是他向法国政府注册成立“巴黎中华文学社”，并与几位同好集资搞了《巴黎文学》杂志，定期出版刊物，弘扬中华文化，他被选为社长兼杂志总编。文学社是一个不牟利团体，杂志都是赠送，在毫无收入下，搞了几期杂志钱花光了！同好也不愿意再加钱投入这个办杂志的无底洞，他只好自己一个人硬着头皮拿出钱来办下去。为了节省开支，从选稿、打字、排版、发行，都由他一手包办。他一个人坚持搞杂志的毅力，感动了“上帝”，于是有些团体、商家与好友给予一些广告，作为支持部份印刷费。从2000年到现在，杂志已走过12个年头，共出版了近50期，成绩斐然！在杂志创刊五周年时，赵进军大使题了如下的贺词：“书赠陈湃社长:五载耕耘扬国粹，珍贵廿期烁欧陆。——贺中华文学杂志创刊五周年。赵进军（盖章）2005年6月9日于巴黎”赵大使的祝贺与肯定，更增加陈湃办杂志的决心。