林品红—为下一代营造良好生存环境
慧兰诚心舒广袖,鹏飞那复计东西
从事餐饮业的林品红,是“法中文化交流协会”创办者,也是在浙江籍侨社中首位脱颖而出的女会长,以“人人为我,我为人人”的本色,热心公益,交出的成绩单告诉大家,何谓巾帼不让须眉。
林品红是浙冮省青田人,因有祖籍在法国,中学毕业后三年,申请赴法签证获批,便与弟弟一起到了巴黎。林品红的外公在二次世界大战期间赴法,从事餐饮业。她开始时生活很艰苦,一面打工,一面学习法语。可幸后来家人也陆续获批准到了法国,人多力量大,遂另起炉灶,建立新家园。林品红以“也算顺利”形容来时路,相信其中很大部分原因,应是在抵法后不久,就认识了她的丈夫高涨达,高先生的家族也是古早法国华侨,原籍上海,早就融入了当地社会。
投身侨社组织
林品红的祖辈,曾经也是早期创立的法国侨社成员,当时侨社的作用主要是乡亲之间的相互扶持和联谊。现时,侨社组织转型,随着新移民的加入,按新旧人物的志愿、行业、和各个原乡故籍开枝散叶。
林品红对文化交流比较有兴趣。有些华侨结社是为了要个身份方便回国投资,这并不是她志愿中的首选,她感到对国内商界比较脱节。加上在法国本来就有业务要照顾,孩子也还小。她原来的希望是,利用本身长期居住在法国,与主流社会所建立起来的人脉关系,建立一些文化交流平台,吸引乡亲们参加,以期能通过活动,更多地融入社会。
林品红在1987年始便投身侨社组织,是法国青田同乡会创办人之一。后与志同道合的亲友成立的“法中文化交流协会”运作至今已有七年。首先,通过高先生的朋友关系,在法国物色了Nevers市,与中国台州市建立了姊妹城市同盟。由2003年,林品红率N市市长团到中国台州访问,签下意向书,到2006年中方率团回访,签订城下之盟,当中经历了三年时间的交流。因为姊妹城市有别于一般友好城市的建立,除了文化外,还得具备商贸互通的对口条件。N市已有30多个国家与之结成姊妹城,是法国生产汽车部件的工业重镇、陶瓷和工艺品之都。2007年,在N市举办第65届市博览会,主题以中国作主宾,林品红人在其位,与协会同仁全程跟进协调了双方的统筹工作。
开弓没有回头箭
2004年中法文化年期间,协会从把天津的公安艺术家,推上巴黎新凯旋门高地展厅开始,便马不停蹄地在中法两地大城市举办多场大型展览,安排中国省队参加巴黎举办的国际武术比赛、专业机构人员互访……西湖畔的中国美院、嘉兴市政府天幕展馆、天津博物馆、杭州黄龙体育馆、巴黎Bercy体育场、法国狮子会、秋季沙龙……两国艺术家在协会建立的舞台上似龙卷风之势大展身手,你中有我,我中有你,往来无白丁,组团到杭州出席法国雕塑家展览开幕礼,团中包括了法国三个省市的市长和官员;于法国西岸海滨名城Noirmoutier举行联展,主角包括了当地法国雕塑家、天津艺术家和浙江的农民画家们,三地艺术家与驻法华文媒体及领事部人员共聚一堂,开展览、游古堡、尝红酒、访名城……风光一时无两。
连年奔波之中,中国领事部参赞也怕林品红太劳累,提醒她说,每年只举行一两个活动就可以了。说的也是,中国那么大,巴黎那么出名,协会的力量那么有限……
会务资源从何而来
林品红称,协会已取消了征收年费的制度,现时只在举办活动的时候,才进行集资及辅以赞助的形式来筹备,会员有60人左右。因为与法国市政府的合作比较多,法方会提供大部分经费。好像在Nevers市博览会,当地市府拨欵负责布置场馆,建了牌楼,还提供中国参展方包括住宿膳食的接待。
在中国方面,则有国务院侨务办公室协助安排。例如与国际慈善组织狮子会,在巴大区91省合作举办中国主题慈善餐舞会,狮子会负责提供场地、公关服务人员、会计票务、请柬海报餐单印刷邮电费;协会则提供中式布置、演艺、艺术展览、旗袍服装和中餐。门券收入除却行政开支全归慈善用途。这个时候,协会成员便分工合作出钱出力义务帮助,一呼百诺,家眷孩子都会带动起来,中方媒体和驻法领事部官员也经常应邀出席活动。国务院侨办曾送出几百套介绍中国文化历史地理常识双语书籍,协会在活动中致送给合作单位,得到很好的反馈。
林品红笑说:会里别的没有,“画有”,都是展览后画存放下来的作品,到真正有需要的时候,会进行拍卖,但不是商业运作。在活动中,经常是自己垫付了再说。会员中都是开餐馆的比较多,这对接待工作比较有利。大家都乐于奉献,当是公益事业来做。但从来不会铺张,都有共识要把资源用在实事上。
但无论如何,林品红也同意,她的丈夫才是她最重要的赞助人。高先生为人行事低调,主理着餐饮生意,工余阅读大量书报。随团出发赴华,法国人个个都当他是老朋友,艺术家是他老朋友,市长也是他老朋友,摩肩擦臂,谈笑风生。夫妇俩默契十足,有道是夫妻同心,其利断金,这何尝不是协会的最重要资产。
结社终极的动力
“主要是想为下一代营造一个比较良好的社会生存环境。”林品红指出,协会的工作主要是建立一个交流的平台。例如去荷兰参观以北京奥运为主题公园的赏花团,以及最近在法国东部孚日省Vittel组织的,以“中国时刻”为主题举行的圣诞节联欢会,协会会员都乐于全家踊跃参予,年青人之间开始培养起交流。林品红的女儿受影响,去了杭州深造艺术,现在巴黎出任时装设计师。
除了文化活动外,法国有政党想套卖本部物业,也会找林品红到中国代为物色买家。中国四川地震,由法国政党捐出的第一批帐篷,就是通过林品红的协会运到中国。下一场活动,或将会是由法国中部古城主办的百人世纪婚礼,以及一场国内知名剧目歌舞团来巴黎演出。
林品红谈动力,觉得做社会工作,最重要的是有心,自言在每次成功举办活动之后,就会觉得很快乐。人人为我,我为人人,使大家都找到快乐,实至名归,这应该是协会存在的成功之道。
(张明行 作于巴黎)