礼赢天下的中国礼仪文化
—2013年3月28日晚,中国驻斯特拉斯堡总领馆张国斌总领事应阿尔萨斯孔子学院邀请,为斯特拉斯堡市民举行中国礼仪文化讲座,这是一次非常生动成功的中法文化交流活动。
董家岐
阳春三月的这一天,热爱中华民族传统文化的法中友人百余人,兴致勃勃地聚集在斯特拉斯堡Sofitel大酒店会议厅里,聆听中国高级外交官作关于中国礼仪文化的精彩讲座。听众大部分是阿尔萨斯孔子学院学习中文的法国成人学生和从事法中文化交流工作的法国友人,少数为从事中文教学的华裔老师以及留学生和侨界同胞。讲座报告人原来是中国驻斯特拉斯堡总领馆张国斌总领事,他在百忙中安排出宝贵时间为斯堡市民解说中国礼仪文化,令人无限感慨和钦佩!
张总领事既是一位资深高级外交官,也是一位礼仪传播学者。他在北京外国语学院法语系毕业后进入外交部,历任外交信使、随员、三秘、二秘、一秘、参赞、办公室主任、文化专员、礼宾官等,常驻非洲8年、常驻法国9年,先后走访过140多个国家,作为礼宾人员随同国家领导人出访30余国。曾留学瑞士日内瓦高等国际关系学院学习多边外交。2004/2008年任外交部钓鱼台国宾馆管理局副局长、2009/2011年任中国驻法国海外省留尼汪首任总领事、2012年至今任中国驻法国斯特拉斯堡总领事。工作之余笔耕不辍,常有描写各国风土人情及外交故事的文字见诸报端和博客。迄今出版的著作有《足迹:一个外交官眼中的世界》、《亮出最好的自己》、《外交官说礼仪》、《皇家赌城:看懂摩纳哥》、《绿岛仙踪:探秘留尼旺》和《礼赢天下:价值百万的礼仪金典》等。他30多年置身重大外事活动、国际会议、谈判、考察等外交礼宾工作第一线,积累了非常丰富独特的外交礼仪工作经验。在《礼赢天下》一书中,详细介绍了商务、餐饮、社交、职场、政务、日常、涉外、形象等八大方面的礼仪细节,涉及礼仪的方方面面,并配有许多礼仪案例,具有非常重要和实用的指导意义,能帮助人们礼赢天下,收获成功人生。书中内页写道:“礼仪,不仅是彬彬有礼的举手投足,礼仪的精神内核其实是心灵的谦恭和优雅,祝愿我们的社会,因礼仪而精致”,体现了“礼赢天下”的真谛。
当天张总领事的报告,从《礼记》开始讲起,对中国传统文化、节日、习俗等方面礼仪进行了讲解,解析了东西方、尤其是中法两国文化的差异,希望更多的法国朋友了解中国和中国的礼仪文化,学会如何同中国人打交道,促使相互间的理解和交流更加顺畅。他从古道今,简明扼要,语言生动,印象深刻。有时举例比较中法两国礼仪的某些差异,更使法国人容易加深理解。张总领事主讲完毕后,鼓励大家提问,共同参与讨论和交流,现场气氛十分活跃,大家的反映也相当热烈。在座的法中友人对张总领事的讲座表现出极大的兴趣,对五千年的中华文明赞叹不已。张总领事回答了来宾们关于中国和涉及风土人情、“两会”、新一代领导人等方面的提问,互动氛围相当亲切。历时2个多小时,与会者都感到时间过得太快了……直至讲座会结束,大家还久久不肯离场,争着与张总领事与孔子学院的老师们交流心得体会,并纷纷表示希望今后能有多一些类似这样的文化讲座、有更多的机会参加这样的互动交流活动。因为,一方面可以更好地了解中国的传统文化,另一方面能够不断增进法中民众之间的友好情谊。
中国历史源远流长,上下五千年创造了灿烂的中华文化,被世人称为文明古国、礼仪之邦。外交部李肇星前部长在推介《礼赢天下》时指出,“学礼仪,要学到其中的精髓。无论是外交礼仪还是人际礼仪,都以平等为前提。人与人之间不分高低和贵贱,国家与国家之间不分大小强弱,一律平等。”张总领事在长期的外交生涯中,参与并出色完成了一系列微妙复杂、有时甚至是惊心动魄的礼宾工作任务。他的特殊经历多姿多彩、扣人心弦;他的经验之谈极富启迪性、发人深省。他将数十年职业外交经验与大家分享,真的是在座中法友人的幸运和机缘,无疑对新兴的公共外交事业是重要的贡献。张总领事对“礼仪”二字有着深刻的理解,在运用礼仪方面更是老练、娴熟。如今,他用著述和讲座的形式普及礼仪,无疑有利于国家文化的发展、整个民族素质和外交工作水平的提高。
张总领事指出,这些年在出国大潮中,数以千万计的国人走出国门,同时也将中国文化、中国礼仪带出国门,带向世界。总体来说,出国人员的礼仪修养在逐日成熟,在国外屡获好评。但也有为数不少的国人在国外旅游、访问、考察、探亲期间,不注意自身形象,或是不知道如何注重自身形象,有意无意之间,在国际上留下一些予人口实的行为。要想尽快改变这一现象,普及礼仪、学习礼仪、运用礼仪确实是越来越重要了。反过来说,如果外国人能充分了解和懂得中国的礼仪文化,同样有利于各个领域的国际交流与合作、有利于各国人员的人际关系与相处。
因此,这次关于中国礼仪文化的讲座,是一次富有创意、生动活泼、效果显着的中法文化交流活动。衷心祝愿中国礼仪文化在全世界不断发扬光大,真正实现礼赢天下的崇高目标!
(2013年3月29日于法国斯特拉斯堡)
2