山舞银蛇迎新春

      —中国春节在斯特拉斯堡掠影

董家岐

2013年中国蛇年春节降临之际，由中国驻斯特拉斯堡总领事馆和法国斯堡市政府联合举办的《中国春节在斯特拉斯堡》系列活动，于1月29日至2月3日在欧洲之都斯特拉斯堡隆重展开。斯堡是欧洲议会所在地、阿尔萨斯大区和下莱茵省的首府，东依法德界河悠悠的莱茵河、西靠绵延阿尔萨斯上、下莱茵省的孚日山脉（海拔500-1000米，最高峰阿尔萨斯圆顶峰(Ballon d’Alsace)，海拔1424米，一年有一半以上时间积雪覆盖），自然环境优美。在农历大寒节气里，雪披群山似银蛇舞动，表现出一种奋发的态势和竞争的活力、雄心勃勃的精神和昂扬奋发的气概。这也象征着中国驻斯堡总领馆不同于往常的气度，把今年欢度春节的活动，从形式到内容都作了很大变革，实属是一次昂扬奋发的创新。当地法国民众和华人华侨怀着异常兴奋的心情，积极参与了一系列迎春活动，共同欢度中国年，盛况空前，谱写了中法友谊的新篇章。

1月29日傍晚，秦淮花灯展仪式在市中心一条热闹的Outre街拉开了系列活动帷幕。中国驻斯堡周丽代总领事和斯堡让-雅克·格赛尔副市长，一起按动电钮，点亮了高挂在街头的数十盏各种样式丝绸灯笼（包括12生肖灯、秦淮宫灯和荷花灯），顿时升腾起浓郁的中国式过年气氛。秦淮花灯展历时一周，期间还将进行“送福”到万家活动，斯堡市政府通过各街区将南京市政府提供的1万份“福”字赠送给斯堡市民，祝福法国民众蛇年幸福美满，并认知南京是中国具有2500年历史的六朝古都之一。

当晚，在斯堡市政府大厅举行了盛大的春节联欢晚会，法方各界人士、南京市代表团、华人华侨和留学生代表等共300余人出席。格赛尔副市长首先在致辞中高度评价今次迎春活动，他表示在斯堡如此大规模、深层次、高质量地庆祝中国春节还是第一次。中国不只有北京，法国也不仅仅有巴黎，南京与斯堡共庆中国农历新年是个良好开端，未来将会有更多的两国城市走进彼此和了解彼此。希望中国人民在欢度春节之际能感受到法国特别是斯堡人民对其深切友好的新春祝福，更希望通过此次庆祝活动能让中法特别是南京和斯堡加深了解、增进互信、加强交流与合作。他祝愿中法友谊长存、中国人民蛇年大吉。

随后周丽代总领事致辞，她首先介绍中国人民欢度春节的盛况，接着强调此次活动的成功举办，离不开斯堡市政府的大力支持，离不开南京市代表团专门准备的精彩演奏、精致花灯、精美手工艺品以及云锦服装，离不开阿尔萨斯孔子学院的积极配合，离不开法方各单位的热忱相助，更离不开所有工作人员聪明智慧的筹划、默契无间的配合、无怨无悔的付出，对此深表感谢。她表示中国驻斯堡总领馆始终致力于促进中国同领区内在政治、经济、文化、教育、旅游等方面的交流与合作，今后必将继续努力，通过各种形式、举办各种活动，把发展中的中国全面展示给法国人民，同时将法国人民的善意与友好带回中国，衷心祝愿中法友谊之花经久不衰，并祝福大家蛇年吉祥幸福。

南京市外事办张斌副主任致辞中提到，南京作为六朝古都之一，拥有悠久的历史和大量非物质文化遗产，此次代表团向斯堡市民展示的剪纸、中国结、花灯、云锦等只是其中的一部分。南京市有2万余棵法国梧桐，在斯堡街道两旁到处看到法国梧桐，这使代表团所有成员倍感亲切。欢迎法国人民特别是斯堡市民到南京走走看看，领略中国美景的同时，切身感受中国文化的博大精深。他代表南京市政府、南京市民感谢斯堡市政府、中国驻斯堡总领馆的支持和参与，也感谢各协办方的共同努力。

接着是精彩的南京云锦T台秀表演。云锦绣是南京的特色，而将云锦时装搬上T台让外国模特来展示，算得上别出心裁。云锦T台秀的创意成为当天活动的一大亮点，大放异彩。南京代表团带来了将近50套云锦服装，经选择搭配和策划，分成五个云锦服饰系列，即江南情怀、中华情结、云想衣裳、华夏风韵和绚彩华章，富含诗情画意；表演的模特都是斯堡市选拔的中学生，她们在优美的民族音乐伴奏下，依次走上台来，表演相当自然得体，靓丽无比。这样一个合作表演南京云锦秀的方式，体现了一种共同参与，是合作交流的好形式，非常富有特色。参与云锦T台秀的ORT中学同学们表示，或许此次活动在中法文化交流中只是沧海一粟，但对她们自身来说却是意义非凡，是人生中无法忘却的美好回忆，她们愿与云锦赋予她们的美和自信，谱写人生的美丽篇章。在场的观众对云锦秀都非常欢迎，热烈掌声始终不断，大厅里呈现一派欢乐气氛。   

云锦时装秀庆祝中国春节，对于斯堡来说还是第一次，然而这个第一次让副市长格赛尔兴奋不已。他激动地表示，“我们提前庆祝了中国的农历新年。今天的活动可以说意义非凡，不仅可以载入南京和斯堡的历史史册，同时可将中国城市和斯堡的友好关系延续下去。这样的友好关系将会源远流长，对于未来两国文化、旅游和经济领域的发展都具有深远影响。”晚会来宾们对参加今次盛会都深表荣幸，并对云锦绣的靓艳、剪纸工艺的神奇、中国结的精彩，表现出浓厚兴趣，赞不绝口。联欢晚会最后在五彩缤纷的焰火表演中圆满结束。

2月3日是农历腊月23日，乃是中国传统节日小年夜。当天中午，中国驻斯堡张国斌总领事率全体外交官与阿尔萨斯华人联谊会会员、法国友人近200人一起庆祝新春佳节。张总领事发表了热情洋溢的讲话，祝福大家新春快乐，并简要介绍了国内的巨大进步和发展以及最新大好形势，希望同胞乡亲和法国朋友常去中国看看。此时此刻，海纳大酒楼里喜气洋洋，呈现一派节日的欢乐气氛。当晚间，在斯堡Neuhof文化中心莱恩哈特剧场举行了一场高水准的《新春民族音乐会》，远道而来的上海音乐学院民族室内乐团，为华人华侨带来了故国的亲切乡音，为法国民众带来了异国的高雅情调。张国斌总领事和斯堡纳芙副市长相继致辞，指出这是一场很精彩的文化交流活动，大家可以分享到中国音乐的民族特色。精湛的演出，赢得了热烈掌声和阵阵喝彩，座无虚席的音乐厅沉浸在民族音乐优美的旋律中，一曲《金蛇狂舞》渲染了热烈欢腾和昂扬激奋的气氛，把音乐会推向了最高潮。

综观今次喜迎蛇年春节的系列活动，最大特点一是内涵丰富，不同于以往单一的春节招待会形式；二是影响深广，把中国过春节大年的民族传统和民俗文化深入到法国民间，加深了中法两国的文化交流、促进了两国人民的友好情谊。要说蛇年的美好愿望是什么，我想应该是：愿事业如蛇攀翠竹，扶摇直上；愿身体似蛇般灵动，健康快乐；愿工作像蛇捕猎物，充满激情……

银蛇舞动，昂扬奋发，这就是迎接蛇年新春的一种精神！

（2013年2月3日于法国斯特拉斯堡）