晶莹剔透的红水晶
—记《第一届法国斯特拉斯堡红水晶国际华语电影节》
董家岐
2012年11月9日至15日为期一周的《第一届法国斯特拉斯堡红水晶国际华语电影节》,已在欧洲议会所在地斯特拉斯堡UGC电影城落下帷幕,取得了圆满成功。今次入选展映的中国电影有《康定情歌》、《天下第二》、《夜幕惊魂》、、《倾城》、《双截棍》、《炫舞天鹅》、《假装情侣》、《跑出一片天》、《金画眉》、《神马都是浮云》、《歼十出击》、《绝对底线》、《戏外人生》、《清水湾》、《三个未婚妈妈》等16部,基本都是近1/2年最新拍摄的作品,内容和风格各异,反映了中国的传统文化、变化中的日常生活与不同时代的中国历史,给当地法国民众和华人华侨带来了一股清新的文化气息,受到广泛欢迎和好评。
本届红水晶国际华语电影节是由《法国欧洲·中国当代艺术与文化国际协会(Association internationale Sinoccygen)》、斯特拉斯堡UGC电影城、中国电影家协会、中国环球世和影视文化传播有限公司等单位联合举办,同时得到中法双方政界、文化界和经济界的鼎力支持。Sinoccygen国际协会成立于2008年,总部设在法国斯特拉斯堡,分部设在中国北京和广州,致力于促进欧中艺术文化的传播、教育、交流和推广,努力为各界学者、艺术家、评论家和广大艺术爱好者,创造和提供广阔的国际平台,帮助走出国门、摆脱背景和传统的约束、展出作品、出版著作并保持良好的交流与互动。在社会各界的支持下,协会已经多次成功举办世界级艺术展与文化交流活动,享有良好的文化声誉。今次在欧洲之都斯特拉斯堡举办国际华语电影节,确实是破天荒的文化盛事,也是值得赞扬的一个重要创举。
在9日上午媒体新闻发布会上,本届电影节组委会执行主席于宪光讲话,表达了在欧洲之都斯特拉斯堡举办国际华语电影节的宗旨和愿望。同时宣布了电影节组委会成员、电影节国际评审团评委名单。中外评委们和中国电影代表团一行30余人出席了新闻发布会,新华社和多家法中媒体都作了相关报道。当晚,电影节开幕式在UGC电影城隆重举行,电影节组委会成员、当地政要和各界人士、华人华侨和留学生代表近300人出席。法国文化部阿尔萨斯局官员伯根、中国驻斯堡总领馆代总领事周丽、中国电影节协会秘书长许柏林相继发表讲话,热烈祝贺首届红水晶国际华语电影节开幕,并祝圆满成功。然后放映了电影《金画眉》。
从9日开始至14日期间,UGC电影城专门开设2个影厅放映电影节影片,每天6部电影交替展映,观众十分踊跃。由于我内人受聘担任本届电影节评委,有一套16部电影的DVD,可以在家里观看,差不多每天看3部,5天内看毕,然后出席15日上午举行的国际评审团会议。9位评委都是中法影视界、文艺界资深人士,每人都认真发表评议意见,一轮投票后,经热烈讨论或争论,最后评选出电影节10个奖项。评审会上,中法评委还交流了两国影视体制和管理等方面的一些问题,对相互了解与促进文化交流,都很有益处。当晚,在UGC电影城举行的闭幕式上,电影节组委会执行主席于宪光分前后两节隆重宣布得奖名单,并由相关领导和组委会成员颁奖:1、红水晶金奖/《以后的以后》(导演巢琳);2、最佳导演奖/黄宏《倾城》;3、最佳编剧奖/潘欣欣《戏外人生》;4、最佳男主角/储智博《戏外人生》;5、最佳女主角/康晓燕《以后的以后》;6、最佳新秀奖/王纯《戏外人生》;7、最佳音乐奖/牛阿海《戏外人生》;8、最佳制片人/季云军《绝对底线》和《戏外人生》;9、最佳创意奖/《夜幕惊魂》(导演丁小洋);10、评审团特别奖/《金画眉》(导演王焕武);受到全场近300名与会者热烈掌声祝贺。分两节宣布间隙,由中国著名古筝演奏家王瑶等表演精彩节目,增添了闭幕式中国民族文化的节日气氛。斯特拉斯堡副市长格塞尔、中国驻斯堡代总领事周丽和中国著名表演艺术家、八一电影制片厂厂长黄宏等出席了闭幕式。最后放映了获红水晶金奖的电影《以后的以后》。
电影节期间,中国电影代表团一行受到了当地华人华侨的热忱欢迎,无论在开幕式和闭幕式的冷餐会上,还是阿尔萨斯华人联谊会在《海纳大酒楼》特设的晚宴上,宾主双方亲如一家,谈笑风生,拍照留影,一派温馨和欢乐的气氛,留下了难忘的一幕。组委会还为斯特拉斯堡大学生组织了展映《戏外人生》的专场电影晚会,并由《戏外人生》剧组的编导、主要演员、音乐人和制片人,与观众见面,回答和讨论相关问题,气氛热烈,达到了互相交流创作思想和提高欣赏水平的目的。
据主办方称,法国斯特拉斯堡红水晶国际华语电影节今后将每年举办一届。这在法国远离巴黎的外省地区实在是前所未有的空前创举,等于向法国民众打开了一扇了解中国文化的大门。今次虽然是第一届,由于是专业机构承办,并得到中法双方各界的广泛支持,一系列工作相当到位,圆满达成预期目标,取得了巨大成功。我想,只要认真总结经验,今后在组织、宣传、选片等方面进一步改进和提高,办得一届比一届好,必将成为知名度不断扩大的国际华语电影盛会。
2