现在我们基本上每年去一次中国，一般是两个月，时间安排不是秋天就是春天，因为春秋季节的气候更为宜人。今年除中国内地外，我们还要去祖国宝岛台湾游览观光，这是很久以来梦寐以求的愿望。此外还会去新加坡走一走，主要是看望外孙女一家，特别是外孙女的一男一女两个孩子。外孙女和她丈夫是巴黎高等商学院（HEC）同班毕业生，他们先在巴黎工作几年，后被外派新加坡，很快适应并喜欢那里的生活，终于决定购置了住房，称得上安居乐业。看来他们是不打算回法国了。……

十五、与中国作家相会在春天里

大年初一在东方华人协会春节联欢会上，中国作家、宁波市民间文艺家协会副主席兼秘书长王静女士，作了精彩的中国食文化—年糕文化讲座，阐述了年糕的历史渊源和文化内涵，受到热烈欢迎。当时我们互相交换了名片，为不期而遇感到高兴，希望今后保持联系。她作讲座的译员正是她在贝藏松留学的儿子，翻译水平已达相当水平。因此我希望她如有时间，同儿子一起到斯堡游览观光，我当尽地主之谊。隔一天，她发来了邮件，说与儿子商量好了，订2月4/5两日周末到斯堡拜访，以叙文缘；而4日正好是立春，故希望我们相会在春天里。

2月4日午后，她母子二人准时登门到访，给我们带来了快乐。一盒精装的“慈城工艺年糕”，商标是《喜临门》，图案上两行字是“海上升明月/天涯共此时”，真的是非常贴切表达了今次相会在春天里的情景，感到无比欣喜！不要说年糕丰富的文化内涵，就是这样从遥远的故国送上门来，我们内心感谢之情油然而生。盒内是一对鲤鱼年糕，十分可爱，这不是“鲤鱼跳龙门”的好兆头吗？同时她还赠送一本散文集《半生文缘》。当时我也回赠了一本刚刚收到的散文集《银杏树下梦故乡》。我们边喝茶边聊天，谈得十分投缘，特别涉及“移民文学”的话题，如果今后能在这方面做些探索，不是很有意义吗？我告诉她，巴黎文学社陈湃社长兼总编正在编写一本《法兰西华人风采录》，计划在年中出版；我想这应该是一个好的开头吧！随后，我们在京城饭店设宴接风，度过了非常愉快的时光。次日游览市容，登上斯堡标志性最高建筑—大教堂，登高远眺，一览无余。她后来发来邮件说，这次法国行，“年糕文化讲座”和“冷暖斯特拉斯堡”是两件最值得珍惜的记忆。

王静女士作为民间文艺作家，凭借《中国的吉普赛人—慈城堕民田野调查》（2006）和《慈城年糕的文化记忆》（2011）两部著作，两度摘得中国民间文艺最高奖—山花奖，是相当高的文学成就，实在是可敬可贺！今值龙年降临之际，我衷心祝福她不断取得新的更大的文学成果！

十六、元宵夜吃汤圆的喜乐